Fark, el famoso portal de noticias curiosas del que hablaba el otro día, ha enviado todos los formularios necesarios a la oficina de patentes en Estados Unidos para registrar la expresión NSFW. Estos acrónimos, tan usados en Estados Unidos, significan “Not Safe for Work” o, de forma alternativa, “Not Suitable for Work”. Se utiliza sobretodo en la blogosfera, para indicar que no es seguro leer ese artículo si se está en la oficina, o similar.
A Gizmodo esto no le ha hecho ninguna gracia, ya que mitad de sus artículos contienen estos acrónimos (Gizmodo es muy fan de los acrónimos gringos, entre otras cosas) y se ha quejado enérgica y humorísticamente.
Si el registro de la patente resulta, Drew Curtis, propietario de Fark, tendría derecho completo sobre la expresión ‘NSFW’ en el campo de “los servicios de entretenimiento que provean páginas web, caracterizándose por contenido fotográfico, audio, video y aquellos comentarios de comedia referentes a hechos actuales y debates online o análisis de materiales de internet de carácter adulto. También servicios de entretenimiento caracterizados por entretenimiento musical, videos musicales, clips de películas, fotografía y cualquier toro material multimedia.”
Es decir, que si Drew Curtis lo registra. Ningún blog norteamericano podrá utilizar la expresión sin el consentimiento de Fark.
WTF! NSFW!
3 exclamaciones, ¡hazte oír!
De hecho, Francesc, tienes toda la razón. Hay ciertas palabras y colores en Estados Unidos que no puedes usar tan a la ligera porque están registradas.
Un claro ejemplo es el color magenta, registrado por T-Mobile.
Antonio Bustamante, el 14/12/2007, # 
