Tecnobot, ¡ahora también en inglés!

publicado el 06/03/2008, en Blogs, Internet

Hola a todos, lectores. Desde que lancé Tecnobot hace ya algún tiempo, en español, he visto que muchos de los lectores leen el blog desde países de habla inglesa. Nunca he tenido comentarios en inglés en mi blog (salvo una o dos opiniones aisladas), pero las estadísticas no mienten: más y más visitantes vienen de países anglosajones. ¡Así que he decidido lanzar una versión en inglés de Tecnobot! Esto significa que todos los artículos publicados en Tecnobot serán traducidos al inglés en Tecnobot EN, para que los lectores extranjeros puedan disfrutar también del contenido del blog.

Tecnobot in English!

Llevo estudiando y hablando inglés desde que era un pequeño geek, pero no hablo inglés de forma nativa. Si veis algún error, por favor, sois bienvenidos a enviarme un mensaje con sugerencias para mejorar la versión. El contenido de los artículos estará orientado para gente de Australia, Reino Unido, EEUU, Canada y la demás veintena de países de habla inglesa, por lo que trataré de internacionalizar los artículos lo más posible.

The image “http://www.tecnobot.com/wp-content/themes/tecnobot1/images/tecnobotenglish.gif” cannot be displayed, because it contains errors.

Creo que este es un gran pasado para Tecnobot. Lleva creciendo desde que lo creé y me he dado cuenta de que ahora es el momento de llevarlo al resto del mundo. Hay otros idiomas planeados para el futuro, pero no del todo planeados. Sólo vagas ideas en mi coco.

Espero que aquellos lectores anglosajones disfrutéis la nueva versión. Los tutoriales y otras creaciones también serán traducidos al inglés, así que podéis esperar tan buenos contenidos en Tecnobot como en Tecnobot EN.

tags: English spanish tecnobot EN

8 comentarios

Nachox dice:

06/03/2008 en 05:26

Oh, really has launched the site in English?

It’s great that people in England (like me) we can finally understand everything!

Jajaja the shileno!

Congratulations!

Responde a este comentario

Pablo dice:

06/03/2008 en 06:16

Felicitaciones Tony, me parece genial la decision que tomaste, es un idioma que manda el ingles, tanto en volumen como en rentabilidad, asi que espectacular!!!

Antonio Bustamante dice:

06/03/2008 en 06:28

Gracias Pablo, por tus felicitaciones . Eso sí, representará el doble de trabajo. Pero bueno, las grandes cosas requieren de esfuerzo.

Nachox, te salió muy británico el comentario, jejeje

perfumes y fragancias dice:

06/03/2008 en 12:34

A mí me parece bien!
Si esperamos que los anglosajones aprendan Castellano estamos fritos. Aunque…. no deberíamos hacerlo como lo hacen ellos con nosotros?
Saludos

07/03/2008 en 14:43

Tecnobot lanza su versión en Inglés dice:

08/03/2008 en 00:41

[...] buen amigo Antonio, extiende su versión de Tecnobot también para los lectores que no hablan español. Bienvenido a la Blogósfera Tecnobot EN! y felicitaciones a Antonio por este gran [...]